译文
何时才能够再次登临——
长庆三年八月十三日记。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙(miao),那是水(shui)面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似(si)乎不是酒(jiu),而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋(wu)般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开(kai)吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
人到三十才得个一命(ming)官,仕宦的念头快要消磨完。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
(6)殊:竟,尚。
(26)尔:这时。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
邦家:国家。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。